El sueño de la industrialización neoliberal se transformó en pesadilla. Ciudad Juárez, la de las maquiladoras y los feminicidios, frontera entre el norte y el sur del mundo, es hoy la ciudad más violenta del planeta. En los últimos dos… Continua
Il sogno dell’industrializzazione neoliberale si è trasformato in un incubo. Ciudad Juárez, frontiera tra il nord e il sud del mondo, la città delle “maquiladoras” e dei femminicidi è oggi la città più violenta del pianeta. Negli ultimi due anni… Continua
Anticipo in forma ridotta un mio saggio di prossima pubblicazione
Visto dalla remota Europa lo stereotipo di bellezza femminile nel continente meticcio per eccellenza, l’America latina, è quello degli occhi neri, dei capelli crespi e della pelle abbronzata. È l’America… Continua
Chávez propone la fine dell’apartheid a Caracas, dove ricchi e poveri vivono rigidamente separati e crea, come negli Stati Uniti, il Distretto Federale nella capitale. Con ritardo, ed in maniera stranamente concertata, solo la stampa italiana trova il modo di… Continua
Ma siete davvero sicuri che “libertà d’espressione” è permettere a Bruno Vespa di condurre “Porta a porta” fino a che morte non ci separi?
Rispetto al trasferimento sul cavo e sul satellite del canale venezuelano RCTV siamo di fronte ad… Continua
El triunfo electoral de Chávez, el más claro y monitoreado de todos, pero más que esto el discurso político con el cual lo enfrentó Manuel Rosales, testimonian que la agenda político-económica latinoamericana ha cambiado definitivamente y que nadie más puede… Continua
Riporto, mi perdonerete se non traduco per esteso, questo articolo del quotidiano New York Times ripreso e tradotto da El Universal di Caracas. Sottolinea cose importanti e note su come il governo bolivariano stia investendo nella regione, sia in campo… Continua
No ha pasado un día sin declaraciones desde Estados Unidos contra Telesur. Es una manera más de darle contra Venezuela. Con un sólo fotograma donde aparece Marulanda se estan dando manija desde hace una semana. En realidad es Chávez que… Continua
Cobertura especial – nota de abertura
Roma caput mundi
Gennaro Carotenuto desde el Vaticano
La muerte de Juan Pablo II se ha transformado en el más grande evento mediático de la historia. En una semana han llegado a Roma millones… Continua