En la remota Bishkek, en la frontera con China, cayó otro monarca postsoviético. En Kirguizstán, así como en Georgia, Ucrania y próximamente en Belarús, a la nomenklatura pro rusa se le superpone otra pro estadounidense. Otros actores, China, India e… Continua
El 3 de abril se realizarán las elecciones regionales en Italia y será un día amargo para el primer ministro. Sus aliados se pelean, Europa lo aísla, George W Bush y Tony Blair lo retan por el falso retiro de… Continua
A 29 anni dal colpo di stato fondomonetarista in Argentina del 24 di marzo 1976, in ricordo dei trentamila desaparecidos.
Desaparecidos
di Mario Benedetti
tr.it. Gennaro Carotenuto
Sono da qualche parte / concertati
sconcertati/ sordi
cercandosi / cercandoci
bloccati da… Continua
Il rapporto di Amnistia Internazionale evidenzia come la situazione dei diritti umani a Cuba sia utilizzata a fini politici dai media e dal governo statunitense che invece fingono di ignorare tanto Guantanamo come la situazione cinese. Mentre a Ginevra sarà… Continua
Tampoco en la reunión de Madrid, donde se reunieron alrededor del príncipe Felipe de Borbón unos cuantos dinosaurios de la política mundial, fue posible evitar las críticas a la política antiterrorista de Estados Unidos. Rodríguez Zapatero lanza la alianza de… Continua
A Bagdad se matan entre aliados por que no es ni guerra ni paz, sino guerra de baja intensidad, lo más sucio que hay. Los servicios italianos pagan y liberan a la periodista pacifista Giuliana Sgrena. Los marinos disparan 400… Continua
L’associazione Peacelink riceve e pubblica questo messaggio ricevuto da una ragazza di 17 anni.
Marta si sente defraudata, truffata dal governo, e sente di odiare gli Stati Uniti che hanno assassinato Nicola.
Di seguito la lettera e poi un mio… Continua
Después del asesinato del ex primer ministro Rafik Hariri, el país de los cedros está viviendo entre la posibilidad de democratización y el peligro de que la ruptura de los equilibrios provoque un retorno a la guerra civil mientras Estados… Continua
IRAK¿Qué república para el futuro?Las elecciones iraquíes, en régimen de ocupación, no resolvieron ninguna de las dudas sobre el futuro del país salvo que Iyad Allawy, candidato de los ocupantes, ha sido sonoramente repudiado. Mientras la legitimidad y el éxito… Continua
Gennaro Carotenuto